Goodbye

*La petite âme marque un tournant dans notre existence

Et nous avions attendu le jour de sa naissance.

ELLE a été conçue avec un amour profond,

Sa maman et moi l'attendions...

J'ai déposé une gerbe sur ma jeunesse et les jeux,

Je les aime toutes les deux.

*Elle a donné la vie, elle a souffert,

Sa beauté est ce dont elle doit être fière.

Nous nous tenons main dans la main,

Je plonge mes yeux dans les siens.

Elle a donné la vie, elle est belle;

Elles sont mes femmes, je ne pourrai jamais choisir entre elles.

*Une sage-femme a déposé notre fille dans ses bras

Et je les vois toutes les deux, avec mes yeux de papa.

Elle est au bord des larmes-

Ma fille+ma femme.

C'est un moment émouvant

Dont on se souviendra éternellement.

S'il vous plait, n'éclatez pas ma bulle,

Ne m'enlevez pas notre fille.

*ELLE est l'ange qui me comble et me conforte,

ELLE a frappé à notre porte.

Elle est prête à tout pour LA protéger

De tous ces dangers.

Si quelqu'un doit être feu, alors que le diable m'emporte.

*Les mois défilent à grande vitesse

Et je prends du plaisir à voir grandir notre princesse...

*Ce n'était qu'une "malformation cardiaque",

Notre fille nous a quittés, et je me détraque.